ふ【譜】
*score
〖C〗〔音〕総譜, スコア

a musical score 総譜, スコア

*note
〖C〗〔音楽〕音符, 楽譜
notation
〖U〗〖C〗《正式》[通例 a/the ~] (特殊な文字・符号による)表記, 楽譜.

▲play without music 暗譜で演奏する.

* * *
ふ【譜】
1 〔楽譜〕 (sheet) music; 〔音符〕 a (musical) note; 〔本〕 a music book; 〔標譜〕 tablature; 〔譜表〕 staff; 〔総譜〕 (musical) score.

●譜付きの noted.

譜を付ける set 《a song》 to music

・譜を見ずに弾く play 《a piano piece》 from memory; play by ear

・譜を見ただけで歌える. He can sing at sight.

2 〔系譜〕 a family record; a genealogy.
3 〔図表〕 a record; a table; 〔画帳〕 an album.

●花鳥の譜 an album of birds and flowers.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”